-
1 Mixed Commission for Black Sea Fisheries
Ecology: MCBSFУниверсальный русско-английский словарь > Mixed Commission for Black Sea Fisheries
-
2 Mixed Commission for Cooperation in Marine Fishing
Ecology: MCCMFУниверсальный русско-английский словарь > Mixed Commission for Cooperation in Marine Fishing
-
3 Mixed Armistice Commission
Military: MACУниверсальный русско-английский словарь > Mixed Armistice Commission
-
4 смешанная комиссия
-
5 смешанная комиссия
Русско-английский синонимический словарь > смешанная комиссия
-
6 смешанная комиссия
-
7 смешанная комиссия
-
8 смешанная комиссия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > смешанная комиссия
-
9 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
10 смешанная комиссия
1) Law: mixed commission2) Economy: mixed committee3) Business: auditing commission4) leg.N.P. joint commissionУниверсальный русско-английский словарь > смешанная комиссия
-
11 СКРЧМ
General subject: Mixed Commission for Black Sea Fisheries -
12 СКСМР
General subject: Mixed Commission for Cooperation in Marine Fishing -
13 Смешанная комиссия по рыболовству в Чёрном море
General subject: Mixed Commission for Black Sea FisheriesУниверсальный русско-английский словарь > Смешанная комиссия по рыболовству в Чёрном море
-
14 Смешанная комиссия по сотрудничеству в области морского рыболовства
General subject: Mixed Commission for Cooperation in Marine FishingУниверсальный русско-английский словарь > Смешанная комиссия по сотрудничеству в области морского рыболовства
-
15 Смешанная парламентская комиссия
Politico-military term: Mixed CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Смешанная парламентская комиссия
-
16 постоянная смешанная комиссия
Универсальный русско-английский словарь > постоянная смешанная комиссия
-
17 смешанная комиссия
(diplomatic relations and international law) joint / mixed commission -
18 смешанная комиссия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > смешанная комиссия
-
19 смешанная комиссия
joint / mixed commissionРусско-английский справочник переводчика-международника > смешанная комиссия
-
20 объединённая комиссия
Русско-английский юридический словарь > объединённая комиссия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mixed martial arts — (MMA) … Wikipédia en Français
Mixed martial arts weight classes — are weight classes that pertain to the sport of mixed martial arts. Organizations will often adopt their own rules for weight limits, causing ambiguity in the sport regarding how a weight class should be defined. For a variety of reasons (largely … Wikipedia
Mixed member proportional representation — Mixed member proportional representation, also termed mixed member proportional voting and commonly abbreviated to MMP, is an additional member voting system used to elect representatives to numerous legislatures around the world. MMP is similar… … Wikipedia
Mixed Fighting Championship — is a U.S. based mixed martial arts (MMA) organization.HistoryThe MFC had its first fight card on March 13, 2004 in Atlantic City, New Jersey. On the fight card, a team of nine Russian MMA fighters challenged American counterparts. Since MFC 1,… … Wikipedia
Mixed Blood Theatre Company — Mixed Blood Theatre Address 1501 South Fourth St. City Minneapolis, MN 55454 Country … Wikipedia
Mixed Claims Comm., Report of Decs — Mixed Claims Commission, United States and Germany, Report of Decisions Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Mixed martial arts rules — Most rule sets for mixed martial arts competitions have evolved since the early days of vale tudo. As the knowledge about fighting techniques spread among fighters and spectators, it became clear that the original minimalist rule systems needed… … Wikipedia
Mixed Martial Arts — Combat libre La victoire en combat libre est souvent lié à un knockout ou à une soumission (technique d abandon). Le combat libre est un sport de combat complet associant pugilat et lutte au corps à corps, dans lequel les deux combattants peuvent … Wikipédia en Français
Mixed martial art — Combat libre La victoire en combat libre est souvent lié à un knockout ou à une soumission (technique d abandon). Le combat libre est un sport de combat complet associant pugilat et lutte au corps à corps, dans lequel les deux combattants peuvent … Wikipédia en Français
Mixed Armistice Commissions — The Mixed Armistice Commissions (MAC) is an organisation for monitoring the ceasefire along the lines set by the General Armistice Agreements. It was composed of United Nations Military Observers and was part of the United Nations Truce… … Wikipedia
Mixed-member proportional representation — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
